Cambio de blog | I change my blog.

He estado poco tiempo aqui, pero creo que ha llegado el momento de tener mi propio dominio, asi que cambio mi blog a mi nueva pagina personal. A partir de ahora, nos vemos en esta nueva direccion:

http://lalialvarez.com

¡Os espero en la nueva direccion!

Laura.

——————————————————————————————————

I’ve been here a short time, but I think it’s time to have my own domain, so I change my blog to my new homepage. Now I’m going to be here:

http://lalialvarez.com

I wait you in my new blog!

Laura.

Anuncios

Emprender / Undertake

Estoy registrada en un grupo de Linkedin de emprendedores, y esta mañana ha llegado a mis manos este video, es muy inspirador! 

Da mucho que pensar… al menos a mi… 🙂

 

 

I’m registered in a Linkedin group of entrepreneurs, and this morning this video has come to me, it’s very inspiring!

it’s a sobering thought at least to me 🙂

Laura. 

Enlaces/Links:

Casualidades de la vida… / Coincidences in life …

Hoy me ha pasado algo muy curioso…
Ayer a última hora me baje el código del proyecto en el que trabajo y no funcionaba bien, alguien había subido código que no funcionaba, por desgracia esto pasa muy a menudo. Se lo comente al grupo de gente con el que trabajo, cuatro personas contándome a mi… todos estaban extrañados de que no funcionara, y pensamos que tal vez, había sido cosa del grupo externo a nosotros, que también sube código al mismo repositorio, pero no comente nada a dicho equipo porque era última hora de la tarde, y pensé que mejor lo hablaba al día siguiente.
Al final de la tarde me entretuve con otras cosas, y me fui de la oficina sobre las 18:30h, de los tres chicos, dos de ellos se fueron tranquilamente a su hora, las 18:00h., cuando yo me fui, el tercero aún seguía aquí… y pensé: ¿tanto trabajo tiene? que raro…
Esta mañana, a primera hora, el chico que se quedo por la tarde, me insta a hacer mas pruebas, y me dice extrañado que no sabe que podría pasar y que a él le funciona todo bien… así que me vuelvo a bajar el código y casualidades de la vida… ¡Funciona a la perfección! ¡a la primera!
Le comento a todo el grupo que el código ya funciona, que se ha debido de  arreglar solo por la noche… todos se ríen, menos uno… ¿adivinas quien?

Y yo me pregunto… ¿porque no reconoce que fue su error?¿porque se hace el tonto? Todo el mundo comete errores, todos hemos subido alguna vez algo que no funcionaba bien… en fin… cosas que pasan… el maravilloso mundo de la informática… y sus duendecillos verdes…

Laura.
——————————————————————–
 

Today has been a curious thing… Yesterday I went down to a last code project but it wasn’t working well, someone had uploaded incorrect code, unfortunately this happens very often. I told to my colleagues, four people including me, everyone was surprised and nobody knew that could have happened!
In the afternoon I entertained myself in other things and I left the office about 18:30 pm, the three guys, two of them went quietly on time about 18:00pm, when I went, the third guy was still here… and I thought:
Does he have a lot of work? It‘s strange
This morning, the guy worked late tells me to do more tests, so I download the code again and coincidences in lifeWorks great! Fixed alone! It’s increible!
I told everyone that the code is working, it’s been fixed only at night … everyone laughs but one … Guess who?
And I wonder… Why doesn’t he recognize his error? Everyone makes mistakes… anyway… things that happen… the wonderful world of computer and its green pixies


Laura.

Mi primer post / The first post.

Aviso a navegantes… ¡¡este blog no habla de dietas!!
Pero esta frase me encanta!! Creo que es la frase que mas repito!!! Además me define bastante bien, porque siempre dejo todo para otro día… tengo el mal de la procrastinación! lo cual no dice mucho de mi 😦

Hace mucho tiempo que leo miles de blogs, y por fin me he decidido a crear uno, no soy buena escritora, por eso siempre descarte la idea, así que intentare no escribir mucho y básicamente publicare fotos!! ¡Una imagen vale mas que mil palabras! 😛

La idea inicial es publicar las cosas que hago en mi tiempo libre: tarjetería, fiestas, manualidades, recetas, fotos, etc… y también sobre lo que veo por internet y me llama la atención… lo que me inspira!! un poco de todo!! A la vez que practico mi ingles, ya que intentare escribir también en inglés.

Espero que os guste!!

Laura.
—————————————————————————-
Notice to readers… This blog doesn’t talk about diets! But I love this phrase because it’s the most repeated phrase for me! Also defines me pretty well, I always leave everything for another day … I have the evil of procrastination! which doesn’t say much about my 😦

I read thousands of blogs and finally I decided to create one, I’m not good writer so I always discard the idea, then I won’t write a lot and basically publishes photos! A picture is worth a thousand words! 😛

The initial idea is to publish the things I do in my free time: postcards, parties, scrap, recipes, photos, etc … and also about what I see on the Internet and I like it… what inspires me! a little of everything! 
While I practice my English, because will try to write in English too.

Hope you enjoy!

Laura.

Note to English readers: Sorry in advance for the mistakes I may make in their language. I admit corrections! Thanks!